
¼
ʮءһٷ١۳;ֿ͡ĵΣ

ʱںѿƷﱳĻ춼ڻ춼³Թĸҽս
һһ忪˹ȣûӡߺټ
˾ţȻ֪ǾУҲˡƷ
ߵýױ⻮ˣ¹ɽ£ϵһзã⿪ƷĽ
ƣûˡ
춼Ī׷Ⱦ˰ɣƷһҲеֹ˽Ųֻ
еŮѽկȬûУϢôֻ
кüѪۣ˵㣬ǰ˱޴֮⣬һˡ
ԭ͹ǵϷѰģǵ˺ݣ̽Ҷ
иҪͷĿѲţΪģȥΣû
з֣Ƽã³˴ҺùΪռͻ춼򸾶սһ
ģھûгӦսǲӳѲš
ںһݴԪ޼ʮƣ仹¦
ͩݥķַֽǽϺĹ꺺ǹĶͽŷ棬
ôʦİһ¥¥áǮַһ
ľ
׷ᣬ֪ŰԵסַпͷסǶʹ
Ϫʮ˽ӵ񽧸׷ϣҶ춼ʱٳһ̣
ֲ֧סˡ
ԣ㿴һƷ㼴
ƷկȬˡҲѻصɽկˡ
Ϣϲ֡Ӵһϡ
Цãδˣɲҽˡԭ
Ԫ˷Ѩı޴󰭣ѨҲҪѨ֮һ
òأԹҽаտ֮ԭ
ŰԺʯʱѸϵǺ͹Ǿʱʶһϲ
ڻ¡Ű֪ľ֮󣬿Σ˵طѸ˷֣
סȥˡǾ͵ö׼˴ֻˮֻû뼯
ֻҹȥټ֡
һҶûЪϢصȻ£Ϊ⡣ԭ
ͽܹŶ汻Ʒ˽ףصãҲѾˡ
֮ɢѪ˼ʱĵΣȻδȫָ
Ѿ߶Űټˮ֣ɫ΢㼴
ƷԶֻããˮһɫŸ壬˷裬˱ɣ
ͷԻ춼ЦƾԾɣ˺ϣȻؿ
춼Ц㵹ǺĽڳǵķġǰ
£ʱҪڳæȰƷؼң벻ԼҲ˽֮У
Ʒͬȥڳˡ
ںϺ졢ҶֵĶأҶֺڳõѶϢӭӣ
ڳֱ𲻵һ꣬ȴñطһ㣬֮飬ʤڽãѻ춼һ
ߡ춼деӺڳͬһ·ˣ֮䣬Լ
ˡˡ
񻢵Ѻ߰˷֣Ʒｻ֮󣬱ڳͬȥǱ
ĮѰľһһ˵ϲֱϲ˹ޣԼ
һ£ɷ򾹶ɥŵȳǰһˡ
Ʒʵô磿δ𣿡ڳô˵Ҫ
𣿡Ʒһ̵ͬģ֣̫կԡƽ
ͬǰڽկǶֵ֪޲ò
ءڳˣĸвΪ·㣬Ӧõˡ
񻢵ϷѲ⣬磬гټգҲѰ֮¡
ˣβ磬ǲ
죬Ȼδ̫կǴӺ̽Ӵ̽һ׮飬˵
Ѳ֮󣬼æڵ·ˮʦǰ
һҶɱ񻢵ˣ͸ͷĿپַ跨ȥȳɺ
ɽһͷĿ˵ںѲߵĴֻһˡ
ҶֵʲôˣС֣ͷĿϵ̫կ
¡ڳæ컽ͷĿͷѾȥ
ˣ˵Ҿ֮󣬾һֱǷߵߵӡ
Ҷִһ֪ⷢæ˽Ը½Ņ̀

ʱϳǸ̫կԵĸ棬ģֻ㵸
зɺɡ׳գϵɫǳɲ¼ˣһֱ
ߣСͷĿİŰ˽Ҷֽе죬㻹ϵ
ôǰҶһΣҶ۾ֱһãȻ
ǲʶҶƵģƺ˼
Ҷֵ˱Ϊ飬ͻȻˣʲǺãԡ
δȫɥʧǣڴԼ˼˭Ȼ˷ǳĿ
ųӵġҶֵзָ𣿡
ԡҩ˯һᣬȻýԺġ縮׵
⡱ѨѨʵ뼹׵֧֮㣬̼Ѩ
ѡ
Ƭ̣ˡɺɡؽȻ£Ҷֵĸǰ
ߵͷϳҶ֣ûȫѡѼˣ
ͷ֮⣬ûʲôˣֻϱɰʯ˼ʮ֮࣬ݴ˿ƶ
ʯĺ̲Ϲºġ
ҶʵʲôҪô̧ͷҶ֡
ĶѾˣмѣʹկ
ǶѣȻǵòҶһֽʣԵ
ФˡءʹҶͷսյĶߣһƣ
կ𣿡˫ֺϱ˼ȦȦҶƵʲô
طΧˣ˻˵ͷҶֽֽʽϣдһЩ֪
ܴ̼ù˱ʣžһ۶ˣ¶ǳֲ̬֡ɺɡĲҽ
δѸǼǵõʱҿľ֮ͬУ˱
ն˵ġ
Ҷһ룬˵Ҳʳһ˿կ
һĵΣաڳô֪ǻĵҶֵɳ̲ϼ
ʯܶ࣬ǾдֻЩʯһġĵ뿪
Զ಻ḷ́ҪȻҲƯˡһ٣˼
˵СǶ̽ˡֻﶫĺмС
ڵȺѲӹһ飬Ϊûпͣĸ䣬կԶûʲ
ôô˷֪ĸּկǱǶҷ
һ˺𣿡
񻢺˶Ȭ񻢵Ȼͬȥм֮Ҳ
ԸºʹͬȥҶֵȥҪжҽˣǰҲһ
ɡƷЦôˣҶһ룬༸ȥɷģˡ
ڻ춼Ϊ¹Ҿ飬춼ڴկҪʱ
Ը
ڳѡһͨˮԵĽ䣬ֳҴ󴬣ֱϺ
յĻƻ裬ȻһСһСɳϣһҸǳĺ̫
կԵĽһ룬ӭչ
˽մ߹һհһƬѪ죬ڴ
ãϿС⴬̨ײϽʯģǳ֮󣬿
λһɱ
ϰ䣬Ʒȥɳ̲ϼʯ
Ȼ֤ܶ࣬ǴĵӳģԺиµģ
ôһ䣬룺˵կбڵУֹ죬ɲ֪
կЩɲ񻢸Ͳ
ȥΣաĵδ˿ٹģʱҹĻѽĴ
дɭɭĹžļ¡
²òҴȷ̨磬ײϽʯǳģȴҲ
벻Ժ¡
˵Ե̨类嵽ĵȵøǳɳֻ̲Ȼ
ϲԺˮ飬ֻҪĵϵ鼸죬ƴ
˾ס̯ʱ԰Ѵȥ֮󣬾ɳ̲ʳ
Ѱ˵ĵطҰӪկ
Ժ͸կƽ˴ʮСͷĿΪͷӣн
ĵ󣬵ľȴǼΪïʢ˵éݳñ˻ߣն
һᣬǰȻһȽƽ̹ĵطҷһʽϵĲƱݡ
ЦԸýӪկֻ֪ûˣ
̫֣ˣ˼ˣһ֮ء
ԵĿУⱤ˵ĻʮŻͬˣǺǱܻ
ߣӦ֪̫կͷ˵˻Խύλѡ
δˣݵʯŹȻ򿪣ӿһȺˣһ
۾ɲǼ䣬ŵôˣǰһƤĹˣʮŮӭ
ЩŮϵúüǾ̵ͽ̵ͽڣ
֪ǾۼŹܶɽĶұģܶɽǧ֮ңǾȻ
ĵҸˣ󲻽⣡
һǣǹ˵ߣһֳһף
Ŀΰȴòײˣǰǹб
浯ˣֱһ۵Ǹң
еãǵˣʱңһЦֳҲƵ
׷һСŮͶ󡱣زңؿڴȥңڳ
ϣ°ܶӸ£һƵ֮벻ңȻзϣ
ڣһĽĳСһ
⼸¸Ʒѧϳ˵ĽӦÿ죬ѸһдյĽ
ʽ˶Էѹֽ˳漴չĽȽӴ
ңڶֳϣЩ㣬óȴѨ֮Ҳ֮
֮ΪҪѨңǳĸ֣Ǳ
˼ʮĹ򣬲з֮󣬱ȻԴۿۣ绹Ҫʤö࣬
һ÷ҲƣĽȴҲ̲ȥüλס
ƤĹ˴һҲ׷ȥԵմ̫
ԡǹ˵֪̫կܺãҾҵһ˰ɣ
Դŭдʲôһ͵ҳϷꣿǹ˹Ц
ҵ˵Ҳ֪Ըƥ̧㣡٣л˵Ը
ҵ˻Ը;ˣǺεݣ˵˵
̣꣬ԵĺɽѰ˳ȵ򿴵
ǹ˳һһĵϣȻԵĴ󵶷Ц
Ȼмֱ죬ܺãҿҵ۵İͷ
־ŭɽһڣһС̩ಡಡ
̩ǸͨʽʹȴݣͲɵҪ֪ڽ
Ҳһ֣ϸ˼ʮĹһЩͨʽҲʹñ
Ī⣬һʽһһ;ףȫƴǹ
Ѳƽӵ
ʱ̫կƽǰսƽʹһǧ֮
磬Ҽлǹ˵Σֵ÷겻͸
ǹ˹ЦȻһôֿɺϱľֻú죬ȫ
ϣǹ͵ذľһף˶⣬ǹ;
һȴǿľΣ
һεĺӽеʦıĿĽⳤ
ӹԭ׳һ԰˽Ͻ𴸡
ǹ˷һԾǶ԰˽Ͻ𴸽ӵУ˴ϢδǹѸ
׷ЦǻδϵǣԽ𴸿ɲϵǣٲͷ
ˣھˡ˻ӵ轰ҧʵмܣ죬
У˵Ļڶѿ˵ˣ֮ϡ
ʱֻñɱ֮˼žĻ֣ԭ̵ǰͽϵˮ
ԴʮСͷĿҲǰΧˡ
ƲæῪ˳ңš֮·£ңĶֳ׷֮
ϣЦ㻹ܵĶе磬ǧ򲻿ɷѾ
ͷٶ澭ϡ
УҲеιǻϵôǵĽѾ죬
൶կҪȥѰǣҺѽսˣĸЩ
ˣЩŮͽһȴһ˳𻰣עһİСɱ
һۣòֵм䣬ǰͽƺǳ£Լ
ͬĶ۾
ЦԸһԸȥӭŵŮ
٣Ƕ˵˵ٲ˵Ҿͽǵ涼ưָͣ
ŮͽϣŮͽŵû겻壬еǵȻǸ˼ң
˺ȵȻԸңʲôδˡǰŮͽֶ
ϵˮֺСͷĿǵĶ֣һ׽ˡ
ŭͦȥˣЦ̤Ьٴȫ
ѹҪ㣬ȴԼˡһȥ˴һ
һ㣬θ̵ڶʱǻ飬ֱ۴Ǻ
죬أžͲʡ¡
ԭȣǼӣ޶ӣһԶֶ
ӣм²ģϼֱͨһЩգöҩ
˼캦飬֪ŭ£ϳšʱδͶ
¡
ĴӰٶʯкСʦ뿪˳ϼ
ˣͶΪʦʱڼѾԶδҲ֪顣
׶ɱʦǿʦãôʦİٶ񾭣Դɣʯ
ʱ޿̲ذٶ澭һͶǱĮһò鵽˼ȵ䣬ıȥ
Ը
ȺͰٶԼӼұ棬ȴ벻δ֮ǰٶȷ
ټͳңȺ׷פٶܾ
ңҲ˲зϡ
ƤĹۣĮµɷ򣬰ɷ
һָ֮£ڹӵ˺Ļĵ⹦ߵľ硣ң
ʱã֮Ӽұӽ𵶴կұͨˣʵǲ
˾þӣǡֵǱ뼧Ƚ͵ĵۡ
ͰٶϲĿУٶ澭
ҵĶӦùУԼҲ뿪ڴɣΪ棬ֻδʮ
ϳţʹ죬δѧɣ˵ȲٶҲ
̫ԶſϵüģٶΪΨ֮
˶ˣĲôʱϵܶɽĶұȥǰ
ͽշȵʹȻߣǰͽʤ࣬г
ңЭпֶΣͽڣһСӳ֮⣬ͽڶ
ķ²סӵĻĵ
ʱںݣں£˼棬̸
ǱĮ˵飬˻˵Ҳһͬˣ׳ƣ׮飬Ȼһļ
ϣ¾ǸĵֲپٽҶֵĺϻ
֮ʱʹ¡벻پδԺϡ
˵˼ȵ㣬ý𺧺֮Ժĵ
飬ãҲ֪˶ãһƬ۾ֻһ
Ĵ֮ڡ̫կԺͽƽˣ˫ַҲһԡֽѪ
˿˵òᡣԭǶ˺սۣʹ·磬һ类ܣ
ңУۿķǵıôˤǡ
簵Ҳתͷһľֻ̨ºѹѹĶˣϵ
ˮֺʮСͷĿȻѱܣһ©
ȺȵѾͷ㻨ƭİٶ澭óô
ЦֲĶΪʲôҪ㣿ȴЦ˰ٶ澭
ˣ֪ô˭֮㲻ǸöҸ
㡣Ц㵱治˵տڴǡһ
Ƥޣ˵㲻˵Ҳɵ㣬ƤǽҺģϣȫ
ö
Ƥһӣž죬ҪϣۺѾ
ͷǵƤȹӣ̨̤ۣɷȵ
ǲһҿͷʧҵūͣҾǵ
µķ²ûиŵδˣ𣺡ƨƨ
˰޵ĹҲȥվӣʲôǰ̫ú
裡ҪɱɱӾüҪӷ㣬ǿɰ첻ͬ
ĵˣˮڣͬһ
Ц˵ԭλĺӣĳʧ
ˣЦҹģëȻ֮Уʮ²ѹ
ȥԺˣñԭаɵġǡ񹦣
ݻٷ²־
Цһֹۺִһ²һ󣬷²ͷ˳
ذγһذףһӾͰͷ쵽㡣ƣ
Ƭ֮䣬Ѽʮ²ͷòҽ֮Ķǣҽл
ͨͨ嵹ص
۹Цǻٲ̷ںͷͣѻ
Ĺ˵ϳȥιǡԭ²ͷʱмܲ
Ŀֲˡ̵ŮͽҲŵûɢ۵ֲҲ
ֻñ۾ڵµǼ˵ķ²ϳȥԿֲֶʾȴ
һļƵͷĿϢװġͷĿǺƯҶ
ǶǸ졣
̨ףԡƽ͵غȵô˵
ˣֱͽӶã߽ǵģȴԼͬ
İͷ­һڣ۵ذײȥ۷һæ֣Ц
Ҫôûôף
ԭòҰˣʵĹļƣҪ֪Ժͽƽ̫ˮկկ
ݣҪˣĿľڽ̫ǧΪãˣĸ׵ɱ
ǣȻǿӣвǵĲҲôӲ
ĲɣģذףֹЦλȻĺúһկ֮
ϷǰðˣΣҪɱɱݵúԣϷ
εˣ㱲ħͷֵܣЦկδ̫ˣðɣ
κˣҿĳѡܣʰһ侲Ҹλկúõķ
ǡܱĺӣǸʮͽܡˣ
һ֮Ѿֻڲ
߽ߣ˵ҿɲʴȿ񣬰ٶ澭㽻
ٲЩ˾İ硰ޡһڣЦ˵ǵĺݶ
ҶˣǶ֣̤ϰ벽ԻϾǱٶ澭ô
룡ɫŶޣȴҴ£ЦλС
ᣬȻҲϧϷƽӲͷˣãȣֵܵϣҲ
ɡ־ڵõǱ澭еֶΣ޷װģۺһ
ãһҲŮͽȻɱ
ϣʳˡǧĶҩʹûһ㣬
׳˵
֪ɽɵڹǧȻֻʧͷ
ȴѣԼͿʶһգۼʣû
¶ٶ澭ǱĮȥࡣֻ澭أȲɱҲĥ
ֻ취
յð죬һպȻֱֻϳۡȺͳң
֮⣬ֶһˣǰɽϻǸĴͽܶգֻ
öմЦ޴꣬ɽϵ磬
ȥˣ
һձ֪Ҫ֪һֱʧٶ澭࣬Ŀľ
Իȣ֪澭䣬ҼӺһһеȻơ
Ȼ˵ⷬ󣬻عͷʹԼ˵ڿԷ
ˡٶ澭ǰУǰ񹦸ٶ澭һ㲻ϡ
Ҵ뼧ҲһͬˣⱾ澭ȻҪͻģ
ȹ˵˴£ĳûȸ飬ԸΪִ
룡˵⼸仰ʱһɫЦ㿴Ѿͷ
ǵ󻬵úܣҼ칤㶼û¶滰ã㲻ǲôұ
ȫɣ
ңĶֳع˵澿ɶýһΣ̫Ҵ
һ۲Ľͷ֮ޣͰ彣ָ˵ն
֣ǻնʯ֣Ϣ㳢Ķζν
ʣǰΣ¶һЦ£硰ǧ
ҩδҲû
ȴ˵񻢡ڳһĵһƬӵشȻֺЩ
Ľӡḻ쿴һ˵ﹲ˵ĽӡһС
һӣŮӡ񻢴Ϊ֣Եֻ
һŮӣȻЩӡһģһŮȴ˭ڳͷ
һӣŮӡһŮṦŮõö࣬
ҲȲϽ硣ϸ棬һӡȻݵر
ЩӡǸģøӡ׷ȥһ룬
˵ѽʮգմ˿ˣɻ
ӡشԶԶһƵıݣڴʱͻȻһ
ŮӵļУŵƷеף֣磬
˵˵Ųȴ˿񻢾֧ҵһ㣬
ȥǣ
֪δʶ˾Σ
֪Σ»طֽ⡣
